The 1964 Constitution of Afghanistan turned Afghanistan into a modern democracy, and the right to vote was established in Article 46. The 1964 Constitution of Afghanistan granted women equal rights including universal suffrage and the right to run for office.

References:

University of Nebraska, "Constitution of Afghanistan": https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1005&context=afghanenglish