What is the oldest written source in this country that mentions this right?
The Bahamas
The Bahamas Parliamentary Elections Act of 1992 specifies the registration of voters, how the electoral broadcasting council shall conduct its work, how elections are performed and how nominations are seeked (Political Database of the Americas, “Bahamas: Parliamentary Elections Act, 1992”).